Lesen und Lesen lassen (November 2024)
Sie sei «keine Hundespezialistin, sondern Illustratorin», so Elena Bulay gleich zu Beginn. Mag sein. Aber Frage bleibt bloß eine offen, und die ist auch jungen Leser:innen zumutbar: Wie und wann werden Hunde gestorben? (Stichwort Einschläfern.) Ansonsten ist von der Anzahl der Zähne (zehn mehr als bei Menschen mit zweitem Gebiss) über das Erziehungskonzept gemeinsamer Freude (wie bei Kindern halt) bis hin zu Hunderechten alles dabei. Auf den Hund gekommen ist die Illustra(u)torin durch ihren eigenen Lieblingshund. Jo lernen wir auf den spannend bunten Seiten kennen und mögen. Noch was: Von den Halter:innen «vergessene» Gackerl ohne Sackerl dürften übrigens ein internationales Problem sein.
Elena Bulay: Dein Hund und du
Übersetzt von Lorenz Hoffmann
Gerstenberg 2024
96 Seiten, 25,70 Euro
Ab 8 Jahren
